Aucune traduction exact pour لم شمل الأسرة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe لم شمل الأسرة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La reunión de la familia
    لمّ شمل الأسر
  • Y no, no me gustan las reuniones familiares.
    ولا , انا لا اريد لم شمل الاسرة
  • Discúlpame. La reunión familiar tendrá que ser corta. VISITA http://q.gs/687077/descargasgratis
    آسفة، لا مفرّ من مقاطعة .لم الشمل الأُسريّ قبل اكتماله
  • La resolución se propone especialmente alentar la puesta en práctica de medidas preventivas y la búsqueda de soluciones, entre ellas el reagrupamiento familiar.
    ويستهدف القرار بصفة خاصة التشجيع على اتخاذ تدابير وقائية، والبحث عن حلول تتضمن لم شمل الأسر.
  • Creo que podemos permitir una pequeña reunión familiar.
    L أعتقد أننا يمكن أن تسمح على لم شمل الأسرة القليل.
  • Las enmiendas tampoco afectan a la reunificación de la familia con personas bajo protección colectiva; véase el párrafo quinto del artículo 25.
    كذلك فإن التعديلات لن تؤثر على لمّ شمل الأُسرة مع أشخاص يتمتعون بالحماية الجماعية، قارن الفقرة الخامسة من الباب 25.
  • Se trata de un documento audiovisual, constituido por testimonios de hombres y mujeres de origen extranjero, y que se han casado en el marco del reagrupamiento familiar.
    وهذه الأداة وثيقة سمعية بصرية تتضمن شهادات لرجال ونساء من أصل أجنبي تزوجوا في إطار لمّ شمل الأسرة.
  • Asistencia en casos de desastre y servicios para los refugiados en los que se contemple la reunificación familiar y el apoyo a las familias.
    توفير خدمات الإغاثة في حالات الكوارث وتقديم الخدمات اللازمة إلى اللاجئين، بما في ذلك لم شمل الأسر وتقديم الدعم لها.
  • Mencioné que un amigo de la escuela... ...tendría una reunión en Pierson Club... ...y me pidió que fuera.
    حدث لي أن ذكرتُ أنّ صديق لي من مدرستي (كان سيجري لمّ شمل للأسرة هنا بنادي (بيرسون
  • El Comité alienta al Estado Parte a que estudie la posibilidad de disminuir las restricciones a la reunificación familiar a fin de garantizar la más amplia protección y ayuda posibles a la familia.
    وتشجع اللجنة الدولة الطرف على النظر في تخفيف القيود المفروضة على لمّ شمل الأسر لضمان توفير أكبر قدر ممكن من الحماية والمساعدة للأسر.